忙的时候,想要休息;
度假的时候,想到未来。
穷的时候,渴望富有;
生活安逸了,怕幸福不能长久。
When busy, I want to take a break.
With coming of the holiday, I will think of future
When needy, I am thirsty for wealth
But when life settles down in peace, I am concerned that happiness will soon vanish.
该决定的时候,担心结果不如预期;
看明白了,后悔当初没有下定决心。
不属于自己的,常常心存欲望;
握在手里了,又怀念未拥有前的轻松。
生命若不是现在,那是何时?
The very time I need to resolve, I am worried about the unexpected result.
But after seeing everything through, I am greatly regretful for not having made a decision originally.
Something that does not belong to me always provokes my strong desire.
But when gripping it tightly in hand, I am desperately missing the leisure when I did not have it.
If life is not for the present, for when?
一个人可以毫无道理跟你做一辈子亲戚,但
一个人不会毫无道理跟你做一辈子朋友
我会想起与你们认识的种种.
也会想起发生过的点点滴滴.
直到我们都年老时是否会像现在这样坐在电脑前互诉心声?
不管如何,希望我们永远是真诚相对的朋友(知己)
One man can be your lifelong relative without any reason, but he can never be your lifelong friend without any reason.
I will think of everything about you, and every drop of our past, wondering whether we can chat heart-to-heart before the computer like now when we get old?
However it might be, I wish we could be earnest friends forever.
朋友就是喜欢你也了解你的人
愿你都能珍惜身边每一个朋友
因为你我有缘份,才能成为朋友
可以成为知己的,更难得!
Friends hope you can also know them well
Wish you could treasure every friend around you
We can be friends because of the kindly arrangement by fate.
It is a more marvelous thing that we can become bosom friends!
时间未必是你我成为知己的原因
但一定可以证明到
你对朋友的关怀不是白费!
希望您永远都系我的好朋友!
Time may not be the reason we became bosom friends
But can surely prove that your care for your friends will never be unavailing. I wish you could be my good friend forever!
朋友,是你高兴时想跟他分享的,
>>点击查看疯狂星期三,课程半价抢!专题,阅读更多相关文章!
-
高考英语单词最容易出错的36组
根据历年高考英语试卷整理出了最容易让考生出错的36组英语单词,现收录如下,希望能对广大高考考生有所帮助:
- 人教版高中必修一英语单词表
- 高中英语单词表
- 高一英语语法:数词的用法详解
- 高中英语语法速记口诀汇总