【词组解析】
1. go round/around 足够分配
(1)I haven't got enough candies to go round.
我没有足够的糖果可让每人都分到。
(2)There are not enough desks to go around in the classroom.
教室里书桌不够用。
2. go sightseeing 去观光
(1)Some people like to lie on the beach, but I prefer to go sightseeing.
有些人喜欢在海滩上躺着,但我喜欢去游览。
(2)Yes. We'll go sightseeing in those places after the project.
是的,项目结束后,我们还要到那些地方去观光。
3. go steady with 和某人确定关系
(1)I began to go steady with Jane after that long letter.
写了那封长信以后,我和简开始确定关系。
(2)You'll never get Mark to go steady with you.
你跟马克的关系永远也稳定不下来。
4. go through (法律、合同等正式)通过;用完;检查;完成
(1)How long will it take to go through the book?
读完这本书要多少时间?
(2)It's a formality which we have to go through.
它是我们必须办理的一项手续。
5. go without 没有;缺乏;不言而喻;理所当然
(1)Since there is no butter left, we had to go without.
既然奶油没了,我们只得将就一下。
(2)We can't go without you for this outing.
这次郊游少不了你。
【练习】
英译中:
(1)You didn't get enough books to go round.
(2)Did you go sightseeing last Sunday?
(3)The one I decided to go steady with.
(4)You must go through customs in order to pass across the border.
(5)In those days we often had to go without supper.