文豪超能力漫画走红 太宰治芥川龙之介帅哥化

 来源:每日发信    要点:文豪帅哥化  
编辑点评: 今天的动漫资讯就来关注漫画吧!你能想象太宰治、芥川龙之介等日本文豪被帅哥化吗?你又能想象他们利用自己的文学作品当做特殊能力来进行战斗吗?4月4日发行的《文豪Stray Dogs》就是这样一部极具现代风格的动作漫画。此番全新的尝试,究竟会给读者们带来什么感受呢?

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

「文豪ストレイドッグス」1巻が、本日4月4日に発売された。太宰治、芥川龍之介、中島敦などの文豪がイケメン化され、「人間失格」など文学作品の名前が付いた特殊能力を使って戦う、最新のスタイリッシュアクション作品だ。

《文豪Stray Dogs》第1卷于4月4日发售,太宰治、芥川龙之介、中岛敦等日本文豪化为帅哥,利用《人间失格》等文学作品标题所持有的特殊能力进行战斗,是一部极具现代风格的动作漫画。

孤児院を追い出された青年・中島敦は、餓死寸前のところを太宰と名乗る青年に助けられる。太宰の仕事を手伝うことになった中島は、軍や警察にも頼れない危険な依頼を専門に請け負う探偵集団「武装探偵社」に入ることに。キャラクター化された文豪たちが、凶悪事件に立ち向かう。

被孤儿院放逐的青年·中岛敦在饿死前得到了自称太宰的青年的帮助,之后在其手下做事,加入专门承包军队警察都不接的危险委托的侦探社“武装侦探社”。等待着化作动画形象的文豪一行的,是险恶不知深处的案件。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

人物介绍:

中岛敦:被撵出孤儿院的青年。因救了跳水自杀的太宰而加入“武装侦探社”,能力不明。

太宰治:自杀狂热分子。武装侦探社社员,使用“人间失格”技能,能使手触碰到的一切事物无效化。

国木田独步:武装侦探社社员。能力:独步吟客,运用本子使所写的东西实体化。

江户川乱步:武装侦探社社员。能力:超推理。

与谢野晶子:武装侦探社社员。能力:君勿死去

宫泽贤治:武装侦探社社员。能力:无惧风雨

最新2020文豪帅哥化信息由沪江高考资源网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: