高一英语课文翻译第一课:好朋友

所属专题:人教高一英语课文翻译  来源:    要点:人教版高一英语课文翻译  
编辑点评: 大量的课外阅读能培养语感,对语言学习者来讲,其重要性自不必多说。而对于 教材的研读,我们更需费一番苦功的。忽视对教材本身的学习,往往会游离于教材之外,无异于舍本逐末,缘木求鱼。其实,宝藏就在我们身边,一起来寻宝吧~

INTEGRATING SKILLS

Reading and writing

Do you know that you can use the Internet to make friends?   

你知道可以用因特网交朋友吗?

You may know that a pen friend, or pen pal, is someone you write letters to.  

你或许知道可以写信交笔友。

But what is an e-pal, or key pal? Yes, you guessed it!  

但是你知道什么是e朋友或者是key朋友吗?嗨!你猜对了!

An e-pal is someone you write e-mail to.

e朋友是你写电子邮件交的朋友。

E-mail is faster and cheaper than letters, so you can write to your e-pals every day and you don’t have to wait for a letter to arrive.

电子邮件比信件快捷,便宜,因此你可以每天给你的e朋友写信而不必等待来信。

Just write your message and click it away!

你需要做的仅仅是写完信后,敲击键盘,一切就办妥了。

Read the following e-pal ads. Write an e-mail to one of them.  

读下面的交友启事。给其中的一位写一封电子邮件。

Hello everyone, I’m Jane. I live in South Carolina. I like painting.  

大家好,我是简。我住在南卡罗莱纳。我喜欢画画。

I’m 15 and I’m a student. I like talking and joking around and I like to listen to rock music. 

我15岁,是一名学生。我喜欢聊天,开玩笑,听摇滚。

I am looking for e-pals from any country.   

我想找一个e朋友,无论是哪个国家的都行。

Hi. My name is Jack. I am tall and I have blue eyes.  

嗨,我的名字是杰克。我是个高个,有一双蓝眼睛。

I like sports. I play soccer. I love to make people laugh. I love singing and dancing.

我喜欢运动,我爱踢足球。我喜欢逗别人笑。我非常喜爱唱歌跳舞。

I am honest and I like to have fun. I like talking to people.

我很诚实,是个乐天派。我喜欢和人谈话。

If you’re interested in being friends, drop me a line.   

如果你有兴趣和我成为朋友,就给我写信吧。

>>点击查看人教高一英语课文翻译专题,阅读更多相关文章!

最新2024人教版高一英语课文翻译信息由沪江高考资源网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: