今年的今天对于中国人来说是一个特殊的日子。九一八事件让我们无法忘记日本人侵占东北的耻辱,而钓鱼岛事件又一次证明了日本的野心。面对日本种种卑劣行为,我们奋起反抗,用我们的行动来保护国家的主权和领土的完整。
在新浪微博上,网民们呼吁理性爱国,用理性的力量来宣示中华民族的强大。下面就让我们来学习一下理性是怎么用英语来表述的吧。
请看看来自China Daily的评论:
Japan's illegal purchase of China's Diaoyu Islands infuriates Chinese. Protests against Japan broke out in several Chinese cities these days.
A problem arising from the widespread anger is how to stay calm andrational while showing discontent and anger.Patriotic actions should not threaten the stability and development of China. All Chinese citizens can actually find their own ways to contribute to China's stability and development.
“理性的”在英文中一般是reasonable和 rational 。
Reasonable在英文中的具体解释是公平的、合理的,一般用来描述一个人做事很合理。比如:Any reasonable person would ask for help when they are in trouble.同时reasonable还可以用来指价格的公道合理。比如we sell all goods at reasonable prices.它常见的句型一般是It is reasonable to do sth,有理由做某事,短语Be reasonable 意为“请讲道理”。
而rational也可以指人,但侧重于“行为”、“思想”是明智的、理性的。在这篇报道中就用了rational这个单词来表达我们在行动采取时所需要的“理性”。例如 a rational argument/choice/decision,一个合理的论点/选择/决定。
好了,经过了今天对“理性”的学习,我们是不是应该在更多事情上都要rational一点呢?
>>点击查看高中英语单词专题,阅读更多相关文章!
-
2018全国卷1高考英语试卷答案
最新2018全国卷1高考英语试卷答案来啦!本文为大家汇总最新2018全国卷1高考英语试卷答案,帮助大家第一时间获得今年最新高考试题内容。还等什么,赶快收藏吧
- 2018全国卷1高考英语试卷
- 2018全国卷2高考英语试卷答案
- 2018全国卷2高考英语试卷
- 2018全国卷3高考英语试卷答案