你想在英语网站上写一个贴子,你在观看中央台四川地震播报新闻某个片断时的感受。
内容如下表所示:
注意:
1. 合理组织表中所列内容,不要逐字逐句翻译;
2. 词数:150;
3. 相关词语:碎石:rubble;震中:epicenter;解放军战士:People’s Liberation Army soldier;嘶哑:hoarse;余震:aftershocks。
例文:
My eyes blurred with tears when I saw on TV the survival of a 65-year-old man after 70 hours in the rubble of his home in Dujiangyan City near the epicenter. A People's Liberation Army soldier carried him all the way to the nearest ambulance, followed by his daughter who cried out hoarse thanks to everyone.
No one cares about the man's name, or whether he is a peasant or a professor. All we care about is that he's back in the land of the living.
The man himself might not know how dozens of PLA soldiers worked for five and a half hours in the ruins — some were bleeding themselves after they were injured by falling stones, triggered by aftershocks. But their pains paid off when the man was saved.
The earthquake crushed our buildings, but it could never crush our will. Instead, it made all our hearts linked together. I hold a strong belief that we Chinese people can conquer whatever difficulty we are facing.
>>点击查看2016高考英语作文预测专题,阅读更多相关文章!
-
高考英语作文指导:对学生汉英翻译能力的培养
一篇英语作文,即是若干的单词加若干的语法的集合体。但是你必须要学会巧妙运用它们之间组合的艺术,才能形成一篇好文章。并获得考核者的亲睐,下面这个系列是高考英语作文指导,本篇为对学生汉英翻译能力的培养。希望对你有益!
- 高考英语作文指导:写作85个人物性格形容词
- 高考英语作文指导:英语写作万能公式
- 高考英语作文指导:英语写作用词的准确表达
- 高考英语作文指导:英语写作中的“套话”