你的专业中枪了吗:工商管理电子商务等15专业被预警

 来源:    要点:你的专业中枪了吗  
编辑点评: 2013年号称“史上最难就业季”,中国高校毕业生人数达699万,创历史新高。截至今年3月,本科毕业生签约率为38%,硕士毕业生不足三成。上海市教委近日发布了15个就业预警专业,你的专业中枪了吗?

本文选自沪江英语,原文:史上最难就业季:工商管理电子商务等15专业被预警

沪江小编:2013年号称“史上最难就业季”,因为2013年中国高校毕业生人数达699万,比去年多19万,创历史新高。截至今年3月,本科毕业生签约率为38%,硕士毕业生不足三成,而放弃就业转而考研的人数也达到历年最高。中文、法律、新闻、信息管理等文科专业就业率低,且薪资较低。

近日,上海市教委对外发布了《2013年度本科预警专业名单及相关事项的通知》,加强对预警专业办学规模的调控,同时也给今年报考的学生作个提醒。

这15个专业分别为:日语、信息管理与信息系统、工商管理、艺术设计、市场营销、物流管理、行政管理、公共事业管理、电子信息工程、环境工程、信息与计算科学、广告学、电子商务、社会工作、交通运输。市教委称,这些专业在本市高校中重复设置多,连续多年招生第一志愿录取率低,调剂和征求志愿录取率高,且毕业生签约率和就业率低。

以上15个专业都是高考报考志愿中的“热门专业”,你的专业躺枪了吗?参与投票和话题讨论>>

沪江小编支招:在如此严峻的就业形势下,应届生又该如何面对呢?不幸中枪15预警专业的同学又该怎样杀出重围、赢得offer呢?

第一步:简历——别让简历在进入HR视线前就被拦下

When you apply for a job at a larger firm, there's a high chance that your resume will be scanned by a filtering software for words related to certain job vacancies. This kind of automation process will also reject your resume if it doesn't "meet traditional, business-dictated document formatting."
当你要申请一个大公司的岗位时,你的简历非常有可能会被一个过滤软件扫描。这个软件会检索那些和空缺的岗位有关的关键词。假如你的简历“不符合传统的,商务性文件格式”的话,这种自动程序也会没法识别你的简历。

1.Do not place your contact information in the header of your resume, because filtering softwares can be set to ignore headers and footers so there is a risk this information will be deleted.
1.不要把你的联系信息放在你简历的页眉,因为过滤软件可能会被设定为无视页眉、页脚,所以如果这么做,你将冒着你的信息被删除的危险。

2.Choose a conservative font such as Verdana, Arial, Tahoma, or Calibri. Gillis says that serif fonts, such as Times Roman or Cambria may be rejected by screening software.
2.选一种保守的字体,比如Verdana,Arial,Tahoma或者Calibri。Gills说诸如Times Roman或者Cambria这样的衬线字体将无法被扫描软件识别。

3.The smallest font size to use for the body of your resume should be 11 point. "Any smaller and you're probably asking for trouble."
3.简历的正文部分至少要用大小为11的字体。“再小一点点你就会有麻烦。”

第二步:五招教你赢在校招

The No. 1 way to make a career fair work for you is to make sure you go. Often seniors are so busy that they skip it, which is a mistake. Juniors should go too, because companies often look for interns at these events.
要想让招聘会发挥作用,第一件事就是一定要去参加。毕业班学生通常非常忙,所以,他们会放弃参加校园招聘会。这其实是错误的做法。三年级学生也应该参加,因为通会有许多公司通过类似活动招聘实习生。

1. Research the employers who interest you.
1. 调查你感兴趣的雇主。

2. Prepare your "elevator speech."
2.准备好“电梯演说”(什么是电梯演说>>)。

3. Dress appropriately.
3.穿着得体。

4. Be enthusiastic.
4. 充满热情。

5. Follow up after the fair is over.
5. 招聘会结束后要继续跟进。 

第三步:面试必备的五大软技能

1. Work ethic.
1. 职业道德。

2. Positive attitude.
2. 态度积极。

3. Communication skills.
3. 沟通技巧。

4. Time management.
4. 时间管理。

5. Self confidence.
5. 自信。 

最新2024你的专业中枪了吗信息由沪江高考资源网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: