A technical hitch during the lavish opening ceremony for the Winter Olympics in Sochi meant that the last of the five rings making up the Olympic symbol failed to open.
Five giant snowflakes descended into the stadium and were then meant to open up to form the rings.
The fifth snowflake did appear to open on some TV feeds, sparking questions as to whether the footage was edited.
The ceremony's producer Konstantin Ernst dismissed the malfunction. "It would be ridiculous to focus on this ring that never opened, it would be simply silly," he said.
Mr Ernst said as producers had known several seconds in advance that the ring would not pop up they were able to alert the Russian channel, which broadcast some pre-shot footage instead.
The missing ring caused amusement on social media, with tweeters joking that it was afraid to come out due to Russia's stance on gay rights.
小编注：come out 除了字面意思“出来”外，在英语中还用来指同性恋人士“出柜”。