以色列前总理沙龙国葬13日举行 将与故妻相依 【高考英语阅读素材】

所属专题:高考英语阅读素材  来源:    要点:以色列前总理沙龙国葬  
编辑点评: 以色列前总理沙龙中风昏迷八年后逝世,终年85岁,1月13日举行国葬。沙龙的家人表示,国葬会在周一(13日)举行。而遗体将会在以色列内盖夫沙漠的农场下葬,与已故妻子一起长眠,沙龙的儿子已抵达当地安排。

Former Israeli prime minister Ariel Sharon, one of his nation’s most controversial and iconic leaders for a half-century — on and off the battlefield — died Saturday at the age of 85, of complications from a stroke eight years ago.

Sharon’s son, Gilad Sharon, announced his death Saturday afternoon outside the hospital where he was being treated. “He has gone. He went when he decided to go,” he said.

ANALYSIS: Sharon’s legacy in Israel a complex one

The death of Sharon, known by his nickname “Arik” to generations of Israelis, ends a tumultuous career that spanned the heights and depths of public life and Israeli history.

Sharon was a military leader who led Israeli troops against Arab armies in every war from independence in 1948 until his stroke 58 years later. He was defense minister in 1982, when Israel attacked Lebanon in an attempt to oust the Palestinian Liberation Organization and reduce Syria’s stranglehold over Lebanon. Sharon was forced to resign after Lebanese Christian militias sent into the Sabra and Shatilla refugee camps to weed out the PLO murdered hundreds of Palestinian civilians.

MORE: 10 lesser-known facts about Sharon

A longtime passionate advocate of Israeli settlement of land he helped conquer from Jordan and Egypt, which Palestinians seek for a state,he forced Jewish settlers to leave Gaza in 2005, ending 38 years of military governance.

“Sharon combined brilliance and colossal failure” during his long and controversial career, said Edward Walker, U.S. ambassador to Israel from 1998 to 2000 and former president of the Middle East Institute, a Washington think tank.

To Palestinians Sharon was not a hero, but a brutal operator who sought for years to destroy Palestinian Liberation Organization founder Yasser Arafat and eventually succeeded, said Hanan Ashrawi, a member of the PLO’s executive committee. Arafat died in 2004. The cause of death is disputed. His wife claims he was poisoned with radioactive polonium by Israel.

“To us he represents violence, militarism, preemptive moves, undermining the political process — and a long history of pain,” Ashrawi said.

Sharon had a first, small stroke in December 2005 and was put on blood thinners before experiencing a severe brain hemorrhageJan. 4, 2006.

After spending months in the Jerusalem hospital where he was initially treated, Sharon was transferred to the long-term care facility in Tel Hashomer, a suburb of Tel Aviv.

【新闻快讯】

以色列政府将为沙龙举行国葬。他的遗体将安放在以色列议会大厦供凭吊。葬礼将在沙龙在内盖夫拥有的农场举行。他将与第二任妻子莉莉葬在一起,后者2000年因癌症去世。

沙龙下月26日满86岁。

总统佩雷斯以“勇敢的战士”“无畏的领袖”评价沙龙。“他是以色列最伟大的保卫者和最重要的设计者之一,”佩雷斯说。

总理本雅明·内塔尼亚胡说,沙龙“将永远活在以色列人心中”。

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

>>点击查看高考英语阅读素材专题,阅读更多相关文章!

最新2024以色列前总理沙龙国葬信息由沪江高考资源网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: